Čobanče
Bilo jednom jedno čobanče koje se sa svojih mudrih odgovora na svako pitanje nadaleko pročulo.
To se pročuje do kralja te zemlje, te on, da bi se u to uverio, naredi da dečak dođe.
Kad se čobanče pojavilo, on mu reče:
"Ako odgovoriš na tri pitanja što ti ih postavim, smatraću te svojim rođenim detetom i živećeš sa mnom u kraljevskom zamku."
Dečak upita:
"Kako glase ta tri pitanja?"
Kralj reče:
"Prvo je: koliko ima kapi vode u moru?".
"Gospodaru", odgovori čobanče, "naredite da se sve reke na zemlji zajaze tako da nijedna kapljica ne uteče u more pre nego što je ja ne izbrojim, pa ću vam reći koliko kapi ima u moru."
Kralj nastavi:
"Drugo pitanje glasi: koliko zvezda ima na nebeskom svodu?"
"Dajte mi veliki tabak belog papira", reče čobanče pa na papiru načini toliko grdno sitnih tačkica da su se jedva mogle i videti a kamoli prebrojati, no bi onome ko bi pokušao brojiti oči ispale. Potom će čobanče:
"Na nebu ima toliko zvezdica koliko je na ovom papiru tačkica: ostaje samo da ih prebrojite."
Kako, međutim, to niko nije bio kadar da učini, to onda kralj prozbori:
"Treće pitanje glasi: koliki je sekund večnosti?"
Nato će čobanče:
"U Istočnoj Pomeraniji nalazi se dijamantsko brdo, koje se u visinu, širinu i u dubinu proteže na po sat hoda.
Svake stote godine na njega doleće jedna ptičica i o njega oštri svoj mali kljun.
A kad čitavo brdo, bruseći ga, sravni sa zemljom, protekne prvi sekund večnosti."
Tad kralj reče:
"Kao pravi mudrac, ti si rešio sva tri pitanja. Ubuduće ćeš sa mnom živeti u kraljevskom zamku, a ja ću te smatrati svojim rođenim detetom."
Braća Grim